Работа для переводчика

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

Найдено 25 вакансий переводчика

Сортировать по дате
Внимание!
Поиск в Домодедово не дал результатов. Поиск осуществлялся по Москве и Московской области
обновлено 18 фев

Менеджер-переводчик

По договоренности
Должностные обязанности
Перевод технической и юридической документации с русского на английский и обратно на русский.
обновлено 18 фев

Помощник руководителя / Секретарь-переводчик

Представительство Инпластек АГ , Москва , м. Ботанический сад
По договоренности
Должностные обязанности
Информационно-справочное обслуживание Представительства и документационное обеспечение деятельности (ведение документооборота: подготовка, получение/ отправка корреспонденции, хранение, систематизация); административная и информационная поддержка Главы...
Требования
АНГЛИЙСКИЙ язык cвободное владение!!! хороший письменный английский язык опытный пользователь ПК (Microsoft Office, 1С версия 8.0) Личные качества: способность ведения сразу несколько проектов одновременно коммуникабельность хорошая обучаемость ответственность,...
обновлено 18 фев

Переводчик японского и английского языков

от 40 020 до 44 620 Р
Должностные обязанности
Российско-японская производственная компания (основным видом деятельности является производство и поставка штампованных из стали деталей автомобильного кузова) приглашает на работу специалистов на вакансию переводчик японского и английского языка. Осуществление...
Требования
Высшее образование. Свободное владение японским языком и знание разговорного английского языка. Опыт работы от 3х лет. Знание финансовой (желательно и технической терминологии.)
обновлено 16 фев

Переводчик научных статей для журналов Scopus / Web of Science

ФГБОУ ВО МПГУ , Москва
до 80 000 Р
Должностные обязанности
Перевод научных статей различной тематики (филология, педагогика, психология, биология, химия, физическая культура) на английский язык для публикации в журналах перечня Scopus или Web of Science. Редактирование черновиков научных статей на английском языке для...
Требования
Свободное владение английским языком, опыт перевода и редактуры специализированных научных текстов различной тематики с русского на английский язык. Крайне желателен опыт перевода статей или научных работ для публикации в англоязычных журналах.
обновлено 16 фев

Переводчик (английский язык)

Производственная компания , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Переводы внутренней документации Переводы на переговорах Создание новых и редакция существующих писем, презентаций
обновлено 16 фев

Переводчик английского языка

Ника , Селятино
По договоренности
Должностные обязанности
Обеспечение квалифицированного устного и письменного перевода с русского на английский Обеспечение точного соответствия лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов Выполнение в установленные сроки устных и письменных переводов Ведение деловой...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (в том числе, студенты последних курсов) Желателен опыт работы переводчиком / персональным ассистентом Опыт письменных и устных переводов Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate Уверенный пользователь ПК (MS...
обновлено 15 фев

Переводчик

НОВАТЭК , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Синхронный перевод на уровне руководства группы компаний; последовательный перевод на уровне руководства группы компаний; письменный перевод по тематикам: нефть и газ, СПГ-проекты, геология, финансы, юридическая тематика, маркетинг газа, нефтепродукты.
Требования
Высшее лингвистическое образование; развитые навыки синхронного перевода, грамотный и быстрый письменный перевод (английский язык (обязательно), французский / немецкий язык (желательно)); опыт работы переводчиком в компаниях нефтегазовой отрасли от 3-х лет;...
обновлено 15 фев

Переводчик (языки: английский и итальянский)

Веста Групп , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Профессиональные переводы письменные и устные: последовательный/синхронный, перевод технической документации с английского/итальянского на русский и с русского на английский/итальянский, ведение деловой переписки, общение и переписка с зарубежными компаниями,...
Требования
Высшее лингвистическое образование (второе высшее техническое образование приветствуется); Свободное знание английского и итальянского языков; Опыт устных переводов (последовательный, синхронный) от 2 лет; Знание технической и бизнес-лексики будет Вашим...
обновлено 15 фев

Переводчик / Редактор (тексты автомобильной тематики, немецкий язык)

По договоренности
Должностные обязанности
Требуются внештатные переводчики/редакторы технических текстов по автомобильной тематике (ремонт и ТО, сервисное обслуживание, устройство авто) с немецкого языка на русский язык. Объем работы: перевод 7-10 страниц ежедневно, редактирование 20-30 страниц ежедневно.
Требования
Обязательные требования к кандидатам: высшее специальное образование или опыт работы в специализированной области свыше 1 года; опыт редактирования или переводов текстов по указанным тематикам; уверенное владение немецким и русским языком; грамотность и чувство...
обновлено 15 фев

Технический переводчик

Азот-Взрыв , Москва , м. Теплый Стан, м. Тропарево
от 25 000 до 40 000 Р
Должностные обязанности
Перевод технической документации с английского на русский и с русского на английский в формате Word, Excel, Autocad, PDF к поставляемому импортному оборудованию. Компоновка и оформление результатов.
Требования
Свободное владение английским языком Грамотный русский язык Опыт работы от 1 года Умение пользоваться справочниками и словарем
обновлено 15 фев

Специалист по международным отношениям (переводчик)

от 45 000 Р
Должностные обязанности
Развитие направления международной деятельности Музея Победы Ведение переговоров, переписки Разработка и реализация международных научных, технологических и инновационных проектов Информационно-аналитическая работа
Требования
Гуманитарное образование и мышление Знание иностранных языков обязательно! Опыт работы в музейном деле является преимуществом Развитая память Способность анализировать, грамотно говорить и писать Коммуникабельность и дипломатичность Стрессоустойчивость, знание...
обновлено 15 фев

Секретарь-переводчик (французский язык)

Maison Dellos , Москва
По договоренности
Должностные обязанности
1. устный, письменный и последовательный перевод, участие в переговорах; 2. ведение документооборота; 3. ведение деловой переписки; 4. прием и распределение звонков; 5. организация встреч; 6. осуществление административной поддержки руководства компании; 7....
Требования
1. высшее образование; 2. французский язык на свободном уровне (устный, письменный); 3. знание английского языка приветствуется; 4. опыт работы секретарем, переводчиком на уровне первых лиц компании от 2-х лет; 5. знание основ делопроизводства; 6. грамотная русская...
обновлено 15 фев

Референт-переводчик

ЭнерСис , Москва , м. Новокосино
от 60 000 до 80 000 Р
Должностные обязанности
Обработка первичной документации; прием и распределение входящих звонков; работа с входящей/исходящей корреспонденцией: прием, регистрация, передача адресату, учет, хранение, отправка; встреча посетителей, кофе, чай; взаимодействие с курьерскими службами; работа...
Требования
Английский не ниже уровня upper intermediate; Отличное знание Word, Excel, PowerPoint, lotus Notes
обновлено 14 фев

Медицинский переводчик

По договоренности
Должностные обязанности
Перевод статей, эссе, публикаций по медицинской тематике, четкое соблюдение установленных сроков переводов.
Требования
Знание профессиональной лексики (клиническая и фундаментальная медицина, неврология и др.)
обновлено 14 фев

Референт-переводчик со знанием английского языка

от 40 000 Р
Должностные обязанности
Встреча пациентов; Сопровождение пациентов в клинике и решение текущих вопросов; Планирование записи к докторам отделения; Консультирование по возможностям лечения, особенностям приема, способах оплаты; Коммуникация по телефону и электронной почте; Выполнение рабочих...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (в том числе, студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие...
обновлено 13 фев

Переводчик английского языка

Elephant Marketing , Москва
от 50 000 до 100 000 Р
Должностные обязанности
Прием и распределение звонков (первичное консультирование, рассылка информации по франшизам, работа с электронной почтой); Ведение деловой переписки, участие в переговорах, протоколирование встреч, письменные переводы с / на английский, с / на русский (юридические...
Требования
Грамотная устная и письменная речь Среднее специальное / высшее образование; Английский язык на уровне не ниже Advanced (переписка. звонки, переговоры на английском языке); Активная жизненная позиция; Коммуникабельность; Обучаемость; Внимательность, ответственность;...
обновлено 13 фев

Переводчик китайского языка

По договоренности
Должностные обязанности
Осуществление коммуникаций между сотрудниками / руководителями компании и иностранными контрагентами путем устного и письменного перевода, перевод технической, юридической и финансовой документации; Выполнение письменных переводов по указанию руководителя, включая...
Требования
Высшее лингвистическое образование, желательно по специальности «Переводчик»; Китайский и английский языки – свободный устный, письменный (желательно знание технических и контрактных терминов); Опыт работы в торговых и производственных компаниях не менее 5 лет;...
обновлено 13 фев

Переводчик китайского языка

Дун Фэн , Москва
от 40 000 Р
Должностные обязанности
Присутствие и перевод на переговорах, перевод договоров, документов и прочие поручения руководителя
Требования
Образование высшее, опыт работы более 1 года, свободное владение русским языком, китайский язык родной
обновлено 12 фев

Переводчик китайского языка

Диншэн Групп , Москва
от 50 000 до 120 000 Р
Должностные обязанности
Устный и письменный перевод. Прием и распределение телефонных звонков Ведение бумажного и электронного документооборота Подготовка служебной документации (служебные записки, письма и пр.) Учет и распределение поступающей информации, своевременное доведение...
Требования
ХОРОШИЙ Разговорный китайский язык!!!! Высшее образование Грамотная устная и письменная речь (отличное знание русского языка) Уверенный пользователь ПК (MS Office: Excel, Word, Outlook; Internet, желательно – 1С-СЭД), орг. техники, мини-АТС Гражданство РФ Знание...
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город