Работа для переводчика

15 000 000 соискателей уже нашли работу с помощью Superjob! Начните поиск с бесплатного размещения резюме

Найдено 23 вакансии переводчика

Сортировать по дате
Внимание!
Поиск в Домодедово не дал результатов. Поиск осуществлялся по Москве и Московской области
обновлено в 13:11

Маркетолог-переводчик

По договоренности
Должностные обязанности
Технический перевод документации (квотации, опросных листов, технических заданий, корреспонденции); Участие в переговорах, презентациях с потенциальным покупателем / поставщиком; Поиск производителей согласно ТЗ и ОЛ (нефтегазовое оборудование) Участие в приемке...
Требования
Свободное владение английским языком (технический), немецкий, фарси Обязательный опыт в аналогичной должности!
Роботы уже начали занимать рабочие места людей.
Насколько вероятно, что работодатель 

предпочтет вам робота?
Узнать
обновлено в 11:08

Переводчик с русского на турецкий

до 45 000 Р
Должностные обязанности
Делопроизводство Обработка вх./исх. корреспонденции, перевод Письменный и устный перевод с турецкого на русский и с русского на турецкий. Участие в совещаниях
Требования
Владение Турецким языком в совершенстве. В СОВЕРШЕНСТВЕ!!! Желательна работа в строительных компаниях. Высшее образование. Опыт работы в аналогичной должности от 3-х лет Владение компьютером. Продвинутый пользователь. (Word, Exel) Грамотная речь Знание делового...
обновлено в 11:05

Переводчик на судебные заседания/

от 20 000 до 100 000 Р
Должностные обязанности
Переводчик на судебные заседания
Требования
Нам требуются переводчики с грузинского, азербайджанского, узбекского, таджикского, дари, турецкого, армянского, молдавского, китайского, сербского, киргизского, казахского, даргинского, чеченского, ингушского, гагаузского языков, а также нам требуются переводчики...
обновлено в 10:13

Переводчик рабочей группы с китайским языком (Вэньчжоу)

Дом Одежды, Москва
от 60 000 до 70 000 Р
Должностные обязанности
Осуществление письменного и устного перевода; составление и перевод коммерческой и технической документации; ведение отчетности рабочей группы; помощь рабочей группе в решении текущих вопросов с фабриками и поставщиками.
Требования
Главное требование - высокий уровень владения китайским языком (письменным и устным)! высшее лингвистическое образование (приоритет - ДВГУ, Благовещенск, Московский ИСАА, Харбинский, Пекинский и др. университеты России, СНГ и Китая); русский язык родной; опыт работы...
обновлено 23 июл

Переводчик (китайский язык)

Сибур, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Устный синхронный/последовательный перевод совещаний с китайского языка на русский и с русского на китайский; Выполнение письменных переводов.
Требования
Высшее профильное образование; Опыт работы на аналогичных позициях от 5-ти лет; Опыт работы переводчиком в сфере строительства промышленных объектов, нефтегазопереработки, нефтехимии; Навыки устного последовательного и синхронного перевода; Наличие сертификатов;...
обновлено 23 июл

Персональный ассистент руководителя, переводчик

от 70 000 до 80 000 Р
Должностные обязанности
Последовательный перевод на встречах руководства с/на английский язык, переписка на английском языке; Сопровождение руководителя в зарубежных командировках (1-3 раза в год); Регистрация поручений руководителя и контроль их исполнения; Организация встреч руководителя...
Требования
Женщина Законченное высшее образование. Грамотная устная и письменная русская речь, высокий уровень культуры; Свободное владение английским языком (уровень не ниже upper intermediate); Опыт участия в переговорах с иностранцами, последовательный перевод; Навыки...
обновлено 22 июл

Переводчик общетехнической тематики

По договоренности
Должностные обязанности
Перевод текущих материалов общетехнического направления. Поиск информации в Интернет касательно той или иной тематики
Требования
Высокая степень владения английским и русским языками, знание грамматики, орфографии, пунктуации иностранного и русского языка, знание общетехнических аспектов. Опыт переводов текстов. Хороший стиль русского, умение быстро переключаться с задачи на задачу, умение...
обновлено 22 июл

Переводчик текстов медицинской тематики

По договоренности
Должностные обязанности
Перевод текстов медицинской тематики.
Требования
Высокая степень владения английским и русским языками, знание грамматики, стилистики, орфографии, синтаксиса и пунктуации иностранного и русского языка. Обязательно знание медицинской терминологии по следующим тематикам: диагностические инструменты (тест-системы,...
обновлено 22 июл

Переводчик с корейского языка (на строительный объект)

ПСП-ФАРМАН, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Работа на строительном объекте с рабочими из КНДР. Перевод с русского на корейский и с корейского на русский язык.
Требования
Знание корейского языка на разговорном уровне.
обновлено 22 июл

Переводчик-синхронист (английский, немецкий языки)

от 110 000 Р
Должностные обязанности
Последовательный перевод на деловых встречах различного формата. Письменный перевод различных документов, связанных с деятельностью компании. Специализация перевода: экономика, техническая документация, юриспруденция. Участие в выездных мероприятиях
Требования
Высшее образование Опыт работы переводчиком от 3-х лет Последовательный, синхронный перевод с английского, немецкого на русский язык и обратно. Готовность к командировкам в Европу и по РФ.
обновлено 22 июл

Маркетолог-переводчик (английский язык)

до 80 000 Р
Должностные обязанности
1. Перевод технической документации, квотаций, контрактов, опросных листов, технических заданий, корреспонденции как на русский язык, так и на английский язык; 2. Синхронный перевод (участие в переговорах, презентациях с потенциальными покупателями и поставщиками);...
Требования
1. Высшее образование; 2. Свободное владение английским языком; 3. Уверенное пользование основными приложениями MS Office (Word, Excel, PowerPoint). 4. Готовность работать в интенсивном режиме, оперативность, внимательность, ответственность, стрессоустойчивость,...
обновлено 20 июл

Переводчик китайского языка

от 50 000 Р
Должностные обязанности
Осуществление письменного и устного перевода Участие в переговорах, форумах, совещаниях
Требования
Высшее образование ПК - уверенный пользователь, знание Word, Excel, Power point, 1C Китайский - свободное владение, знание медицинской терминологии Активность, коммуникабельность, ответственность, внимательность, без в/п
обновлено 20 июл

Переводчик фарси (переезд в Иран)

от 58 000 до 68 000 Р
Должностные обязанности
Осуществление качественного и своевременного письменного перевода с русского языка на фарси и в обратном порядке; Осуществление качественного устного последовательного перевода с русского языка на фарси и с фарси на русский при проведении переговоров и совещаний;...
Требования
Высшее образование; Опыт аналогичной работы не менее трех лет; Знание персидского языка на высоком уровне; Знание основ делопроизводства; Знание английского языка приветствуется
обновлено 19 июл

Переводчик

ИП Каширина Н. В., Москва, м. Раменки
от 30 000 до 50 000 Р
Должностные обязанности
Прием заказов прием звонков обработка заказов перевод документов и текстов заказ канцелярских товаров в офис
Требования
Диплом переводчика обязательно! знание 2х или более иностранных языков внимательность аккуратность вежливость активность стремление развивать профессиональные навыки Требует выполнения тестового задания (письменный перевод с/на иностранный язык)
обновлено 19 июл

Вечерний секретарь-переводчик (english)

от 17 500 Р
Должностные обязанности
Предоставление информационно-справочных данных пациентам; Приём телефонных звонков, приём-передача сообщений для ассистентов докторов; Координационные функции (встреча, оформление, сопровождение по клинике); В случае необходимости устные и письменные переводы; Помощь...
Требования
Высшее/ неоконченное высшее образование (в том числе, студенты последних курсов); Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом; Опыт письменных и устных переводов; Знание английского языка не ниже уровня upper-intermediate, другие...
обновлено 19 июл

Переводчик китайского языка

Текфор, Москва, м. Дмитровская, м. Савеловская
от 60 000 Р
Должностные обязанности
Работа с иностранными поставщиками, преимущественно с китайскими. Поиск новых поставщиков. Сопровождение сделок. Взаимодействие с транспортными компаниями и таможенными брокерами. Подготовка и контроль документов по ВЭД
Требования
СВОБОДНОЕ владение КИТАЙСКИМ языком. Знание, навыки и опыт работы в ВЭД приветствуется.
обновлено 19 июл

Переводчик китайского языка (в офис)

СЛСи-Рус, Москва, м. Алексеевская
По договоренности
Должностные обязанности
Устный и письменный перевод с китайского/на китайский технических текстов, инструкций, описаний и т.п. устный перевод на переговорах и встречах; составление отчетной документации.
Требования
Свободное владение русским и китайским языками, Знание технической лексики (экологическая тематика) как преимущество, Обучение в процессе работы, Ответственность, исполнительность, коммуникабельность.
обновлено 19 июл

Переводчик в компанию (китайский язык)

Монблан, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Устный и письменный перевод Деловое общение через Skype Четкое выполнение поставленных задач
Требования
Свободное владение китайским языком Высшее образование Продвинутый пользователь ПК; Честность, исполнительность, работоспособность, коммуникабельность, активность; Умение работать в команде; Навыки делового общения.
обновлено 18 июл

Переводчик (английский и немецкий языки)

КИТ Консалт, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
Зарубежная фармацевтическая компания с портфелем оригинальных препаратов приглашает кандидатов на вакансию профессионального переводчика. Синхронный и последовательный перевод на деловых встречах различного формата. Письменный перевод различных документов, связанных...
Требования
Высшее лингвистическое образование. Свободное владение английским и немецким языками. Навыки синхронного и последовательного перевода с/на английский и немецкий языки - обязательно. Готовность к командировкам. Высокая мотивация, ориентированность на результат...
обновлено 18 июл

Переводчик английского языка

от 20 000 до 30 000 Р
Должностные обязанности
Перевод деловой переписки по медицинской тематике с русского на английский и на русский
Требования
Английский язык свободно в том числе разговорный
обновлено 17 июл

Секретарь-переводчик (французский язык)

Maison Dellos, Москва
По договоренности
Должностные обязанности
1. устный, письменный и последовательный перевод, участие в переговорах; 2. ведение документооборота; 3. ведение деловой переписки; 4. прием и распределение звонков; 5. организация встреч; 6. осуществление административной поддержки руководства компании; 7....
Требования
1. высшее образование; 2. французский язык на свободном уровне (устный, письменный); 3. знание английского языка приветствуется; 4. опыт работы секретарем, переводчиком на уровне первых лиц компании от 2-х лет; 5. знание основ делопроизводства; 6. грамотная русская...
Выбранные города
{% reg.name %}
Очистить
Добавить город